《公开地图内容表示规范》2023年版：http://gk.mnr.gov.cn/zc/zxgfxwj/202302/t20230214_2775839.html

[...] 十四、以下地名应当加括注表示，汉语拼音版地图和外文版地图除外：
（一）“符拉迪沃斯托克”括注“海参崴”；
（二）“乌苏里斯克”括注“双城子”；
（三）“哈巴罗夫斯克”括注“伯力”；
（四）“布拉戈维申斯克”括注“海兰泡”；
（五）“萨哈林岛”括注“库页岛”；
（六）“涅尔琴斯克”括注“尼布楚”；
（七）“尼古拉耶夫斯克”括注“庙街”；
（八）“斯塔诺夫山脉”括注“外兴安岭”。
[...]
二十一、表现地为我国境内的地图不得表示下列内容的属性：
[...]
（二）监狱、看守所、拘留所、强制隔离戒毒所和强制医疗所（名称除外）；
[...]